Lindsay Hammond shot an Instagram video of Weezer drummer Patrick Wilson catching a frisbee tossed during a performance of “Beverly Hills” at the the St.