Uber has teamed up with popular music streaming service Spotify to allow passengers to play their own music through Uber car speakers during their ride.