Wildlife photographer David Weiller (previously) has captured absolutely mesmerizing footage of a trio of spiny slug moth caterpillars calmly "breathing"