Sam Rockwell Explains the Challenge of Playing a Childlike Character Like Dixon in 'Three Billboards'