Maru, the amazing cat who's never met a box, bowl or small space he didn't like, hilariously attempted to fit his big fluffy body into a small glass