Swiss artist Felice Varini creates large scale anamorphic illusion paintings in which geometric shapes and patterns are visible from only one vantage