Filmmaker Ryan Higa teamed up with Epic Games and a group of his friends to create a funny fake movie trailer for the popular video game, Fortnite Battle