Host Conan O'Brien successfully challenged himself to get 50 celebrity cameos during his open of the 2014 MTV Music Awards show and learned the most