Bob Odenkirk Plays a Lassie-Like Charles Manson in a Hilarious Skit From the Ben Stiller Show in 1992