Laurence Brown of Lost in the Pond shared words and phrases he discovered that are distinctive to the US but baffle British people.