Tokyo-based product and toy designer S.J. Wang started a trend on Twitter by sharing an image of an adorable little cat that he made out of a bread bag