Matt Staggs discovered a series of 1983 View-Master reels from the Dungeons & Dragons animated television show on the Internet Archive and decided to recreate the experience