Toru Iwatani, who developed the video game Pac-Man for Namco, brought his original 1979 Pac-Man drawings with him when he spoke recently at the Festival