Chef Sam Mason and designer Elizabeth Valleau have recently opened Empire Mayonnaise, a Brooklyn storefront that features their artisanal mayonnaise brand