Episode 3 of "Vulture's Secret History of Television" takes a look at television crossover episodes, where two or more shows exist in the same fictional